top of page

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Buchungen von Studios/Zimmern im THE SCENE Boutique Hotel, unabhängig davon, ob die Buchung über unsere Website, über MEWS oder über angebundene Drittplattformen erfolgt. Abweichende Bedingungen des Gastes finden keine Anwendung, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

Erfolgt die Buchung über eine Drittplattform (z. B. Booking.com, Airbnb, Expedia), gelten zusätzlich zu diesen AGB die jeweiligen Nutzungs- und Buchungsbedingungen der Plattform für den Buchungs- und Zahlungsvorgang. Der Beherbergungsvertrag über den eigentlichen Aufenthalt kommt davon unabhängig zwischen dem Gast und uns zustande; diese AGB gelten hierfür, soweit die Plattformbedingungen keine zwingend abweichenden Regelungen treffen.
 

2. Begriffsdefinitionen

Hotel / wir: Hideaway Stay, Inhaberin Janina Steger, in ihrer Eigenschaft als Betreiberin des THE SCENE Boutique Hotel.


Gast: Jede natürliche Person, die die Unterkunft tatsächlich nutzt. Als Gast gelten auch mitreisende Personen (z. B. Familienmitglieder, Freund:innen), die nicht selbst gebucht haben.
 

Vertragspartner:in: Die natürliche oder juristische Person, die den Beherbergungsvertrag abschließt. Sie ist in der Regel zugleich Gast, kann aber auch für Dritte buchen (z. B. ein Unternehmen für Mitarbeitende).


Verbraucher:in: Jede natürliche Person, die den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).
 

Unternehmer:in: Eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

Beherbergungsvertrag: Der zwischen Hotel und Vertragspartner:in geschlossene Vertrag über die entgeltliche Überlassung eines Studios/Zimmers, dessen Inhalt sich aus diesen AGB sowie den jeweiligen Buchungskonditionen ergibt.
 

3. Vertragsschluss

Der Beherbergungsvertrag kommt mit Zugang der Buchungsbestätigung durch das Hotel zustande. Die Buchungsbestätigung wird automatisiert versendet.

Buchungen können nur von Personen ab 18 Jahren vorgenommen werden. Bei der Anreise minderjähriger Mitreisender haftet die buchende, volljährige Person für deren Aufenthalt.

Die buchbare Mindestaufenthaltsdauer ergibt sich aus den zum Zeitpunkt der Buchung angezeigten Konditionen der jeweiligen Rate und kann variieren.
 

4. Preise und Zahlung

Alle angezeigten Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und sonstiger zum Zeitpunkt der Buchung geltender Steuern und Abgaben.

Bei Direktbuchung über unsere Website erfolgt die Zahlung ausschließlich elektronisch; der fällige Betrag wird gemäß den bei Buchung angezeigten Zahlungsbedingungen der jeweiligen Rate abgebucht. Eine Barzahlung vor Ort ist nicht möglich, da es sich um ein Self-Check-in-Hotel ohne Rezeption handelt.

Bei Buchung über eine Drittplattform (z. B. Booking.com, Airbnb) erfolgt die Zahlung nach den dort vorgesehenen Zahlungsmodalitäten der jeweiligen Plattform.
 

5. Stornierung durch den Gast

Die für die jeweilige Buchung geltenden Stornierungsbedingungen (Fristen und ggf. anfallende Kosten) werden dem Gast vor Abschluss der Buchung für die gewählte Rate angezeigt und sind Bestandteil des Vertrags. Da unterschiedliche Ratentypen mit unterschiedlichen Stornobedingungen angeboten werden, können diese von Buchung zu Buchung abweichen; maßgeblich sind stets die zum Buchungszeitpunkt angezeigten Bedingungen.
 

6. Nichtanreise (No-Show)

Erscheint der Gast ohne vorherige, fristgerechte Stornierung nicht zum gebuchten Anreisetermin, wird der vollständige Buchungspreis fällig bzw. einbehalten. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht in diesem Fall nicht.
 

7. Rücktritt durch das Hotel

Wir sind berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn die gebuchte Unterkunft aufgrund einer Doppelbuchung, höherer Gewalt oder aus sonstigen Gründen, die eine Nutzung der Unterkunft unmöglich machen (z. B. technischer Defekt), nicht zur Verfügung gestellt werden kann.

In diesem Fall können wir dem Gast, sofern zumutbar, eine gleichwertige Ersatzunterkunft anbieten; die Zumutbarkeit ist insbesondere bei nur geringfügigen und sachlich gerechtfertigten Abweichungen gegeben. Etwaige Mehrkosten einer solchen Ersatzunterkunft gehen zu unseren Lasten.

Steht keine zumutbare Ersatzunterkunft zur Verfügung oder lehnt der Gast diese berechtigterweise ab, erstatten wir den bereits gezahlten Betrag vollständig. Weitergehende Ansprüche des Gastes sind, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.
 

8. Check-in und Check-out

Der Check-in ist ab 15:00 Uhr, der Check-out bis 10:00 Uhr des jeweiligen Tages möglich. Ein persönlicher Check-in an einer Rezeption findet nicht statt. Dem Gast wird rechtzeitig vor Anreise ein digitaler Schlüssel zur Verfügung gestellt, mit dem sich die Zimmertür per Smartphone öffnen lässt. Gäste ohne Smartphone können alternativ am Terminal vor Ort eine physische Zugangskarte erhalten.

Ein späterer Check-out ("Late Check-out") kann gegen Aufpreis gebucht werden, sofern zum jeweiligen Zeitpunkt verfügbar.
 

9. Verlust des Zugangsmediums

Bei Verlust der Zugangskarte bzw. des digitalen Schlüssels berechnen wir eine Pauschale in Höhe von 25 € für Ersatzausstellung und erforderliche Neuprogrammierung des Zugangssystems. Dem Gast bleibt es unbenommen nachzuweisen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Aufwand entstanden ist; in diesem Fall wird die Pauschale entsprechend reduziert oder entfällt.
 

10. Verspätete Abreise

Reist der Gast nicht bis zum vereinbarten Check-out-Zeitpunkt ab und wurde kein Late Check-out gebucht, behalten wir uns vor, hierfür ein angemessenes Entgelt sowie Ersatz eines uns hierdurch entstehenden weitergehenden Schadens (z. B. wenn ein Folgegast nicht wie geplant einchecken kann) zu verlangen.
 

11. Vorzeitige Abreise

Reist der Gast vor Ende der vereinbarten Aufenthaltsdauer ab, sind wir berechtigt, das für den gesamten gebuchten Zeitraum vereinbarte Entgelt zu verlangen (§ 537 BGB). Wir müssen uns dabei ersparte Aufwendungen sowie Erträge aus einer anderweitigen Vermietung der Räumlichkeit anrechnen lassen. Eine anderweitige Vermietung liegt nur vor, soweit die Räumlichkeit im betreffenden Zeitraum tatsächlich an andere Gäste vermietet werden konnte; der Nachweis hierfür obliegt dem Gast.



12. Hausordnung

Zum Schutz aller Gäste und der Unterkunft gilt Folgendes:

  • Haustiere sind nur in den dafür ausdrücklich ausgewiesenen Studios und nur nach vorheriger Anmeldung gestattet. Der Gast ist für die ordnungsgemäße Beaufsichtigung des Tieres während des gesamten Aufenthalts verantwortlich und haftet für sämtliche durch das Tier verursachten Schäden. Wir können den Nachweis einer gültigen Tier- bzw. Privathaftpflichtversicherung verlangen, die Schäden durch Tiere abdeckt. Gemeinschaftlich genutzte Bereiche können vom Zutritt mit Tieren ausgenommen werden. Wird ein Tier ohne die erforderliche vorherige Anmeldung in die Unterkunft mitgebracht, berechnen wir hierfür eine Pauschale in Höhe von 75 €; dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Aufwand entstanden ist.

  • In sämtlichen Innenräumen gilt striktes Rauchverbot. Bei einem Verstoß berechnen wir eine Reinigungspauschale in Höhe von 200 € für die erforderliche Geruchsbeseitigung; dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Aufwand entstanden ist.

  • Der Konsum illegaler Substanzen ist auf dem gesamten Gelände untersagt.

  • Es gelten die allgemein üblichen Ruhezeiten; andere Gäste und Nachbarschaft dürfen nicht über das ortsübliche Maß hinaus gestört werden.

  • Gemeinschaftlich genutzte Bereiche sind sauber zu hinterlassen. Persönliche Gegenstände, Geschirr, Gläser o. Ä. dürfen dort nicht zurückgelassen werden.

  • Verstöße gegen die Hausordnung können zur fristlosen Beendigung des Aufenthalts ohne Erstattung führen.


13. Haftung des Gastes für Schäden

Der Gast haftet für Schäden am Inventar, an der Unterkunft oder an gemeinschaftlich genutzten Einrichtungen, die von ihm, seinen Mitreisenden oder Besucher:innen schuldhaft verursacht werden. Die Kosten werden dem Gast in Rechnung gestellt. Dem Gast bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ein Schaden nicht oder in geringerer Höhe entstanden ist.
 

14. Haftung des Hotels

Wir haften für von uns zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin haften wir für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns beruhen, sowie für Schäden aus einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten); im letzteren Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Einer Pflichtverletzung von uns steht die eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen gleich. Weitergehende Schadensersatzansprüche sind, soweit in diesem Paragraphen nicht anderweitig geregelt, ausgeschlossen.

Bei Störungen oder Mängeln an unseren Leistungen ist der Gast verpflichtet, uns dies unverzüglich anzuzeigen; wir werden uns um Abhilfe bemühen. Der Gast ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten.

Für vom Gast in die Unterkunft eingebrachte Sachen haften wir nach Maßgabe der §§ 701 ff. BGB. Wir empfehlen die Nutzung des in jedem Studio vorhandenen Zimmersafes. Der Zimmersafe wird ausschließlich vom Gast selbst bedient und codiert; eine Übergabe von Wertsachen in unsere Obhut oder Verwahrung im Sinne des § 702 Abs. 3 BGB findet dadurch nicht statt. Möchte der Gast Geld, Wertpapiere oder Kostbarkeiten im Wert von mehr als 800 € oder sonstige Sachen im Wert von mehr als 3.500 € einbringen, bedarf dies einer gesonderten Aufbewahrungsvereinbarung mit uns.

Soweit wir dem Gast, auch gegen Entgelt, einen Stellplatz auf unserem Hof zur Verfügung stellen, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Die Stellplätze sind nicht gesondert gesichert (keine Schranke, keine Videoüberwachung, keine Beaufsichtigung). Bei Abhandenkommen oder Beschädigung von auf dem Grundstück abgestellten Fahrzeugen und deren Inhalten haften wir nur nach Maßgabe von Absatz 1 dieses Paragraphen.
 

15. Verlängerung und Dauer des Aufenthalts

Studios können auch für längere Zeiträume gebucht werden. Auch bei längerfristigen Aufenthalten bleibt der Vertrag ein Beherbergungsvertrag; wir erbringen durchgehend hoteltypische Leistungen (u. a. regelmäßige Reinigung, Wäschewechsel, technischer Support über das Self-Service-System). Der Aufenthalt begründet kein Mietverhältnis und keinen mietrechtlichen Kündigungsschutz.

Ein Anspruch auf Verlängerung eines bestehenden Aufenthalts besteht nicht. Eine Verlängerung ist nur möglich, soweit wir ihr zustimmen und die Unterkunft im gewünschten Zeitraum verfügbar ist.
 

16. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Ist der Gast Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Potsdam. Gegenüber Verbraucher:innen gilt diese Gerichtsstandsvereinbarung nicht; hier bestimmt sich der Gerichtsstand nach den gesetzlichen Vorschriften.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

bottom of page